Usted se ha roto o dislocado el siguiente hueso: ______________.

Este hueso está ubicado en ____________. Usted tiene _______ clavos puestos.

Los clavos están en los siguientes lugares: ______________________________________.

Recomendaciones generales

• Limpie la piel alrededor de los clavos con la frecuencia que le indique su médico.

• No use cremas, lociones ni antisépticos a menos que su médico le indique que puede hacerlo.

Prepare los suministros

• Coloque los siguientes suministros en una superficie limpia y seca:

  • Trozos de gasa o hisopos de algodón.

  • Solución salina estéril. Puede ser solución salina normal o una mezcla de solución salina y peróxido de hidrógeno (agua oxigenada). Su médico le dará más información al respecto.

• Abra un paquete de gasa o aparte algunos hisopos de algodón.

• Vierta la solución salina en un tazón. Debe ser lo suficiente como para cubrir la base de un tazón pequeño para ensalada o sopa.

Limpie los clavos

• Lávese las manos con agua y jabón por lo menos durante al menos 15 segundos antes de limpiarse los clavos.

• Sumerja los trozos de gasa o los hisopos de algodón en la solución salina.

• Escurra el exceso de solución de la gasa y abra la gasa.

• Limpie alrededor de cada clavo con la gasa o el hisopo de algodón empapados de solución salina. Presione suavemente sobre la piel mientras limpia hacia afuera alrededor de cada clavo.

• Quite las costras que pueda haber en la zona del clavo. Utilice una gasa o hisopo de algodón nuevos cada vez que limpia.

• Utilice una gasa o hisopo de algodón nuevos para cada clavo.

• Deseche las gasas o los hisopos de algodón usados en una bolsa impermeable de residuos.

• Lávese las manos después de terminar la limpieza de los clavos.

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato en cualquiera de estos casos:

• Fiebre de 100,4 °F (38 °C) o más alta, o según lo que el médico le haya indicado

• Escalofríos con temblores

• Enrojecimiento, hinchazón o dolor donde están los clavos

• Supuración verdosa o amarillenta en el lugar de los clavos

• Clavos que se mueven o se desplazan, o chasquidos (clics) procedentes de los clavos

• Piel abierta alrededor del sitio donde se encuentran los clavos

• Hormigueo o entumecimiento en el miembro lesionado

• Aumento del dolor o movimiento en el lugar de la fractura